譯者：lilinxu83 來源：東西(http://dongxi.net/)
原文作者：KEVIN FALLON
原文鏈接：Will bin Laden's Death Make 9/11 Movies Easier to Watch？
在經過10年的搜捕後，美國英勇的特種部隊終於在一次戲劇性交火中打死恐怖主義頭目賓拉登。賓拉登的生死故事具有構成一個電影大片的所有元素。那麼按照Deadline網站尼克 芬克（Nikki Finke）的說法，目前正在製作的2部關於搜捕賓拉登的電影成為“好萊塢歷史上最合時宜的電影”一點也不令人感到驚奇了。其中一部名叫《殺死賓•拉登》（Kill bin Laden）電影是由奧斯卡獎得主凱瑟琳•畢格羅（Kathryn Bigelow）導演，其合作者馬克•鮑爾編劇。他們在數週前就已經開始就這部電影開始了準備和選角工作。另一部電影是基於2006年出版的《Jawbreaker》一書改編的，描述的是2001年距殺死賓•拉登僅一步之遙的一次行動。這部電影已拍攝多年，奧利佛史東曾一度加入。鑑於週六擊斃賓拉登的新聞，尼克•芬克預計這兩部電影拍攝進度將會加快，並且會更新劇本，加上慶祝擊斃賓拉登的慶祝結尾。
成功擊斃賓拉登的結局可能標誌著反恐電影的一個轉折點。自2001年以來，關於9•11恐怖襲擊和阿富汗及伊拉克戰爭的電影均沒能吸引來觀眾。即使有熱烈的評論追捧、廣泛的市場宣傳和才華出眾的明星加盟，諸如《93號航班》（United 93）和《關鍵指令》（Green Zone）等電影的票房都極度令人失望。
在審視反恐電影票房的慘淡表現時，弗蘭克 里奇（Frank Rich）在《紐約時報》上這樣寫道：“大多數美國人均不願聽到、看到或感覺到任何關於伊拉克戰爭的事，不管他們是反對或支持戰爭。他們想忘掉戰爭，就是這樣，他們這樣做已經有一段時間了。”但是，美國民眾並未對賓拉登被擊斃的消息置之不理，而是紛紛走上街頭歡慶勝利。美國總統奧巴馬則稱這則消息是“美國打擊基地組織過程中迄今為止取得的最重大的成就。”那麼，這則消息會改變公眾對反恐電影的態度嗎？
新的關於賓拉登題材的電影正在快馬加鞭地趕製，而關於911題材的電影也還在陸續問世，如基於喬納森 薩福蘭 福爾（Jonathan Safran Foer）的《特別響特別近》（Extremely Loud and Incredibly Close）一書改編的同名電影，這部電影由湯姆漢克斯（Tom Hanks）和珊卓布洛克(Sandra Bullock)領銜主演。
下面回顧一下反恐題材的電影在過去想找到觀眾是多麼地難：
1.《93號航班》（上映日期：2006年4月）
一部實時講述911航班被劫持並墜毀在賓夕法尼亞州的電影。《93號航班》沒能複制導演保羅•格林格拉斯（Paul Greengrass）在電影《諜影重重2》中創造的票房成功。只有兩部電影在2006年的十佳電影榜上出現的次數超過《93號航班》——它出現在排行榜首位的次數最多——但是《93號航班》仍未能獲得奧斯卡最佳影片提名。
2.《世貿中心》（World Trade Center）（上映日期：2006年8月）
儘管有好萊塢最具票房保證的明星尼古拉斯凱吉（Nicolas Cage）主演，奧利佛史東（Oliver Stone）導演的《世貿中心》在上映當週票房榜上僅排第三，位於舞蹈電影《舞出真我》（Step Up）和威爾 法瑞爾（Will Ferrell）的《塔拉德加之夜》之後。
3．《星條旗永不落》（Home of the Brave）（上映日期：2006年12月）
雖然它鼓吹由一幫帥氣的年輕演員出演——包括傑西卡 貝爾（Jessica Biel）、查德•邁克爾•墨瑞(Chad Michael Murray)和50美分（50 Cent）——以及可依賴的票房演員塞繆爾 傑克遜（Samuel L. Jackson），但是這部講述3名從伊拉克戰場回來的士兵如何適應歸國生活的電影票房僅收穫可憐的50708美元。
4．《從心開始》（Reign Over Me）（上映日期：2007年3月）
亞當•桑德勒（Adam Sandler）出演過12部票房超過1億美元的電影。亞當山德勒在這部電影中扮演一個在911時喪失親人的角色，是他所演的幾個印象令人深刻的角色之一。《從心開始》的國內票房僅收穫1900萬美元，還不及製作電影的2000萬美元成本。
5．《堅強的心》（A Mighty Heart）（上映日期：2007年6月）
安潔麗娜裘麗在《堅強的心》中扮演丹尼爾•珀爾（Daniel Pearl）的妻子瑪琳娜•珀爾（Marianne Pearl）。丹尼爾是一名記者，不幸落入基地組織之手並被殺害。這部電影花費1800萬美元，宣稱票房明星裘麗在該片中有不俗的表現，但國內票房僅掙到區區900萬美元。雖然在先前的大多數獎項中均獲得了最佳女主角的提名，但朱莉並未受到奧斯卡獎項的青睞。
6.《震撼效應》（In the Valley of Elah）（上映日期：2007年9月）
湯米 李瓊斯（Tommy Lee Jones）憑藉在《震撼效應》的表現獲得奧斯卡最佳男演員獎提名。奧斯卡獎獲得者查理茲•塞隆（Charlize Theron）和蘇珊•薩蘭登（Susan Sarandon）也參演了本片。這部電影講述的是一個父親尋找從伊拉克戰場歸國的兒子失踪真相的故事，僅收穫6,777,741美元的票房收入。
7.《反恐戰場》（The Kingdom）（上映日期：2007年9月）
《反恐戰場》主演人員包括傑米•福克斯（Jamie Foxx）、珍妮弗•加納（Jennifer Garner）和奧斯卡得主克里斯•庫珀（Chris Cooper），他們扮演一組調查中東爆炸案的美國政府特工。電影製作成本為7000萬美元，當其發行時被認為是一部大片，但僅錄得4700萬美元國內票房。
8.《關鍵危機》（Rendition）（上映日期：2007年10月）
《關鍵危機》是瑞茜•威瑟斯彭（Reese Witherspoon）獲得奧斯卡最佳女主角獎項後參演的首部電影，也是梅麗•史翠普（Meryl Streep）在《穿著Prada的惡魔》獲得票房成功後參演的首部電影。儘管有上述兩位明星加盟，但這部質疑美國審訊方式的電影的票房總共也只有900萬美元。
9.《權力風暴》（Lions for Lambs）（上映日期：2007年11月）
《權力風暴》由羅伯特•雷德福（Robert Redford）導演，主演人員包括羅伯特•雷德福、湯姆•克魯斯（Tom Cruise）和梅麗爾•斯特里普（Meryl Streep）等大牌明星，製作成本為3500萬美元。儘管如此，該片的票房成績總共也僅有1500萬美元。這部電影講述的是在兩名士兵在反恐戰場受傷後一個記著、一個國會議員和一個教授之間的聯繫，它是伯特•雷德福導演生涯中導演的票房最差的電影，也是湯姆•克魯斯演員生涯中參演的票房第二差的電影。
10.《等媽媽回家的孩子》（Grace Is Gone）（上映日期：2007年12月）
在《等媽媽回家的孩子》中，約翰•庫薩克（John Cusack）扮演一位父親，他竭力避免告訴女兒他們的母親已不幸在戰爭中犧牲。該片獲得了美國聖丹斯國際電影節最受歡迎獎的提名。早期評論預測約翰•庫薩克會憑藉這部電影獲得奧斯卡提名。最後，這部電影的票房成績僅有50,899美元，也僅有配樂獲得了獎項。
11.《拒絕再戰》（Stop-Loss）（上映日期：2008年3月）
在《拒絕再戰》中瑞恩•菲利普（Ryan Phillippe）和查寧•塔圖姆（Channing Tatum）扮演兩位對逃兵持不同意見的伊戰老兵。雖然向年輕觀眾做了大力推介，包括把宣傳標語起名為MTV 電影呈現，許多人也認為這部電影能吸引住年輕觀眾，但這部製作成本為2500萬美元的電影僅獲得了1000萬美元的國內票房。
12.《追夢旅程》（The Lucky Ones）（上映日期: 2008年9月）
《追夢旅程》講述的是三個從伊戰歸國的士兵的故事。雖然由電影票房保證、備受評論界尊重的蒂姆•羅賓斯（Tim Robbins）和瑞秋•麥克亞當斯（Rachel McAdams）主演，但這部電影票房僅收穫266,967美元。
13.《危機倒數》（The Hurt Locker）（上映日期：2008年9月）
雖然媒體都在爭論《危機倒數》和《阿凡達》間誰會獲得奧斯卡最佳影片獎，但《危機倒數》的國內票房僅有1700萬美元，剛超過製作成本1500萬美元。即使在獲得奧斯卡獎後才發布，這部講述明星拆彈小組的電影在票房成績上也少有起色。
14.《謊言對決》（Body of Lies） （上映日期：2008年10月）
《謊言對決》講述的是一位在中東執行任務的中央情報局特工的故事，由一線明星組合羅素•克勞（Russell Crowe）和萊昂納多•迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）主演，製作成本為7000萬美元。然而，這部電影在上映當週的票房榜僅排名第三（當週排名第一的是剛上映第二週的《比佛利拜金狗》），國內票房總收入還不到4000萬美元。
15.《超異能部隊》（The Men Who Stare at Goats）（上映日期：2009年11月）
《超異能部隊》講述的是一位宣稱在執行任務時具有“絕地超能力”的士兵的故事，由喬治•克魯尼（George Clooney）和伊萬•麥克格雷格（Ewan McGregor）主演，該片宣傳力度強勁，預告片也比大多數電影的預告片做的有意思，國內票房收穫3200萬美元，撈回了2500萬美元的製作成本，但在年度票房榜上還不如《狗狗旅館》（ Hotel for Dogs）、《舊愛找麻煩》（Ghosts of Girlfriends Past）和《我的血腥情人節》（My Bloody Valentine 3-D）。
16.《天堂信差》（The Messenger）（上映日期：2009年11月）
《天堂信差》講述的是兩位傷亡通知隊士兵的故事，受到的好評如潮，為伍迪•哈里森（Woody Harrelson）獲得了奧斯卡最佳男配角獎的提名。然而，這部電影的國內票房僅有100萬美元，還不夠650萬美元的製作成本。雖然在爛番茄（Rotten Tomatoes）評論網站獲得了91分的高分，後來又獲得了十項提名，但最終這部電影也沒能競爭過《攻其不備》（The Blind Side）和《正經好人》 （A Serious Man）等電影獲得奧斯卡最佳影片獎的提名。
17.《窒愛》（Brothers）（上映日期：2009年12月）
《窒愛》講述的與一位從戰場回家的士兵相處是如何困難的故事，由三位當今好萊塢最受歡迎的年輕演員——托比•馬奎爾（Tobey Maguire）、傑克•吉倫哈爾（Jake Gyllenhaal）和娜塔麗•波曼（Natalie Portman）——主演。這部電影的國內票房只有2800萬美元，剛掙回2600萬美元的製作成本。
18.《記得我》（Remember Me）（上映日期：2010年3月）
挾《暮光之城》獲得的巨大成功之威，羅伯特•帕丁森（Robert Pattinson）的明星力量也僅僅為《記得我》——一部與911題材相關的愛情劇——取得了1900萬美元的票房成績，剛掙回這部電影1600萬美元的製作成本。
19.《關鍵指令》（Green Zone）（上映日期：2010年3月）
由麥特•達蒙主演的（Matt Damon）《關鍵指令》耗資1億美元，講述的是一位奉命搜尋伊拉克大規模殺傷性武器的士兵的故事。這部電影最後僅僅掙到了3500萬美元的國內票房。
20.《不公平的戰爭》（Fair Game）（上映日期：2010年11月）
《不公平的戰爭》是一部從關於瓦萊里‧佩拉姆（Valerie Plame）的故事的頭條新聞中改編的電影。儘管由娜奧米•沃茨（Naomi Watts）和西恩 潘（Sean Penn）主演，但國內票房也僅有950萬美元，不及其2200萬美元的製作成本。娜奧米•沃茨在片中的表演獲得了很高的評價，曾一度被認為是奧斯卡最佳女演員的有力競爭者，但最後也幾乎被評獎委員會忽略了。
留言列表
電影年份 (3)
